Happy, t'es où ?
Happy !
Natsu et les autres m'ont abandonné ! Je dois vite les retrouver ou...
Chat, chat Chat, chat
C'est pas un vulgaire jouet en forme de chat qui va m'attendrir.
Attends !
UNE VOIX DANS L'OBSCURITÉ
C'est pour gagner notre liberté
et sauver Jellal que nous nous sommes soulevés.
Sous-estimez pas Wolly, le chien enragé !
Vos tortures nous ont rendus plus forts !
Bon... Bon sang !
Il est lassant, celui-là. Il ne lâche pas un mot.
Si tu t'entêtes,
tu vas avoir des ennuis, comme la petite l'autre jour.
Hé, gamin !
Tu sais donc pas que la construction de ce système R est une tâche sacrée ?
Dès que cette tour sera achevée, vous pourrez tous aller au Paradis !
Le système R ressuscitera notre Dieu.
La ferme, sale porc.
Comment ?
Laisse tomber, on doit aller aider les autres à réprimer la révolte.
Tant que tu ne vénéreras pas Dieu, on recommencera le rituel.
Dieu ?
Je n'ai pas besoin de ça.
Un Dieu incapable de sauver un enfant ne sert à rien, même s'il existe.
Je les déteste...
Exècre.
Je déteste tout.
Eux, Dieu... Je les hais.
Je hais chaque chose qui existe en ce monde.
Exècre. Ta haine,je la dévorerai.
La haine des gens me rend plus fort
Qui est là ?
Ils sont risibles...
Je suis là, sous leurs yeux.
Et pourtant, ils veulent me ressusciter,
me donner un corps.
Où êtes-vous ?
Ils auront beau croire, ça ne servira à rien.
Sans une haine tenace, ils ne sentiront pas ma présence.
Jellal...
Tu as de la chance.
Tu as devant toi le Dieu qu'ils adulent
Mon nom est Zeleph.
Je n'existe...
...qu'à travers la haine.
Nous devons libérer le secteur 8 aujourd'hui, alors courage !
Impossible ! C'est trop bien gardé, là-bas !
Mais...
On doit vite sauver Jellal, sinon...
T'as aucune chance, Simon.
Erza !
Es-tu amoureuse de Jellal ?
Quoi ? Pourquoi tu me demandes ça maintenant ?
- C'est vraiment pas le moment... - Moi...
Je t'ai toujours...
Simon !
Miaou ! Ce sont...
Des mages combattants !
- Simon ! - Miaou ! Réveille-toi !
- Sauve qui peut ! - On peut rien contre eux !
Non ! N'abandonnez pas !
Nous devons nous battre !
Pousse-toi !
Attendez... Jellal...
On doit le sauver...
- Ma soeur ! - Erza !
Papy Rob !
Ma magie n'est plus ce qu'elle était, mais je peux encore protéger mes amis.
Je ne laisserai pas une si jeune vie être fauchée !
- Trop fort ! - Miaou !
Il a repoussé leur magie !
Qu'y a-t-il ?
Je suis content qu'un vieux comme moi ait pu être un tant soit peu utile.
Les pouvoirs magiques sont la force vitale des mages.
Je suis vieux et je les ai perdus.
Je devais fatalement finir dans cet état.
Mais toi, Erza,
tu as encore des possibilités illimitées.
Papy...
C'est ton coeur...
- Mon coeur ? - Oui.
Tout part d'un coeur qui a la foi.
Par exemple, la divination, la religion, les voeux...
Tout ça, ce sont des formes de magie.
Ce sont des miracles qu'on ne peut sentir que si on y croit
Que si on y croit ?
Oui. Et seuls ceux qui croient en la force de l'enchantement,
qui croient en leur propre force, qui croient en un lien avec la nature...
Eux seuls peuvent maîtriser la magie.
La magie ?
C'est merveilleux !
Plus tard, je serai une sorcière,
je chevaucherai un balai pour voler dans le ciel !
Oui, tu y parviendras. Tu voleras dans les cieux,
en toute liberté.
Et je t'emmènerai voler avec moi, papy.
Je n'aurais jamais cru voir un tel sourire dans cet endroit.
Papy !
La liberté est dans les coeurs.
Il n'y a pas de liberté en ce monde.
Je suis sûr que ton rêve se réalisera.
Je vais réaliser ton rêve.
Papy !
Non !
La liberté est ici.
Erza ! On se replie ! Dépêche-toi !
- Ma soeur ! - Erza !
- Dingue. - En un éclair !
Des mages, en plus.
Erza possède la magie.
C'est donc ça, la magie ?
C'est bon...
Avec ce pouvoir, je peux sauver Jellal.
Voler dans le ciel, ça attendra.
Papy...
Je vais...
Conquérir ma liberté !
- Suivez-moi ! - Ouais !
Alors, on fait quoi ?
Sauvons-nous !
Attends !
Nous, on n'a fait qu'obéir aux ordres...
Du balai !
Jellal !
Ça va aller, maintenant !
Tout est fini !
On a combattu, comme tu nous avais dit de le faire !
Shaw est gravement blessé. Papy Rob a donné sa vie pour moi.
Et beaucoup d'autres se sont sacrifiés.
Mais on a gagné ! On va être libres, maintenant !
Partons ! Wolly et les autres ont pris les bateaux.
On va pouvoir quitter cette île !
Erza...
On n'a plus besoin de fuir.
La vraie liberté est ici.
Oh, une sphère de film !
Miaou ? C'est quoi ?
Une sphère, avec un film enregistré dedans.
C'est quoi, un film ?
Une histoire !
Racontée par des acteurs qui jouent la comédie !
J'en ai jamais vu non plus, mais bon.
- Oh ? - Miaou ?
Dommage pour toi, Tony Joe...
Quand tu m'as rencontré,
ton destin s'est brisé.
Trop cool !
Il a le visage carré, miaou.
- C'est ça qui fait dandy ! - Je ne te suis plus, miaou.
Elle en met du temps, ma soeur.
Jellal, qu'est-ce que tu racontes ?
Quittons cette île ensemble !
Erza...
Il n'y a pas de liberté en ce monde.
J'ai fini par m'en rendre compte.
Ce n'est pas une liberté factice qu'il nous faut,
mais la véritable liberté.
Celle du monde de Zeleph !
Maintenant, je les comprends un peu mieux.
Ils essayaient de ressusciter ce Zeleph.
Mais ces pathétiques adeptes sont incapables de sentir sa présence.
Pas vrai ?
Je vais prendre possession de cette tour et l'achever.
Je ressusciterai Zeleph.
De la magie ?
Au secours !
Arrête, Jellal !
Que j'arrête ?
- Tu ne les détestes pas ? - Si, mais pas au point de...
Ne dis pas ça ! Ou tu ne sentiras jamais
la présence de Zeleph !
Piti...
Jellal ! Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Rien du tout.
Erza...
Achevons ensemble le système R...
Ou plutôt, la Tour du paradis.
- Hein ? - Ensuite, nous ressusciterons Zeleph.
Ne dis pas de bêtises !
On doit partir d'ici !
Très bien... Si c'est ce que tu veux,
tu peux partir toute seule.
- Toute seule ? - Tous les autres, je les garde ici.
J'ai besoin de main-d'oeuvre pour terminer la tour.
Ne t'en fais pas. Je ne suis pas comme ces pourritures.
Je donnerai à tous des vêtements, de la nourriture et du repos.
Régner par la peur et la force, ça n'engendre que la haine,
c'est mauvais pour le rendement.
Qu'est-ce que tu dis ?
Ils sont tous dans les bateaux !
Ils nous attendent !
Ils ne voudront jamais revenir travailler ici.
Les autres avaient fait l'erreur de ne pas nous expliquer le but.
Je donnerai un sens à notre labeur.
Celui d'oeuvrer pour le grand mage Zeleph !
Mais qui va bien vouloir se sacrifier ?
Un sacrifice ?
Ce n'est pas nécessaire pour le moment.
Zeleph me l'a expliqué.
Jellal.
Je t'en supplie, ouvre les yeux !
Ils sont ouverts.
Je n'ai plus besoin de toi.
Mais je vais te laisser vivre.
Tu m'as tout de même débarrassé des gêneurs.
Quitte donc cette île et goûte à cette liberté factice !
Jellal...
Mais ne parle de tout ceci à personne.
Il serait ennuyeux que le gouvernement apprenne l'existence de la tour.
Si ça venait à se savoir,
je serais obligé de détruire cette tour et de tous les tuer.
D'autre part, je t'interdis de revenir ici.
Si tu fais mine de t'approcher...
Eh bien...
Je commencerai par éliminer Shaw.
Jellal...
Elle sera belle, ta liberté !
Tu porteras le poids du destin de tes amis sur tes épaules, Erza !
Je vais...
...me battre contre Jellal.
Nous n'avons d'autre choix
que de lancer un Ætherion depuis l'Incantation Satellite.
Les systèmes R sont des magies bannies qui doivent être rayées de l'Histoire.
Vous comprenez bien ce que ça implique, non ?
Une attaque par Ætherion réduira tout à néant.
Or, il y a des gens là-bas.
Jellal, ton frère jumeau périra, lui aussi.
Ça ne te fait rien ?
J'ai pris ma décision.
Ce sont les sacrifices des autres qui nous ont menés jusqu'ici.
Ainsi va le monde de la magie.
Maître Leiji ! L'Histoire nous jugera tels des criminels
pour avoir attaqué sans sommation le territoire de Ka-elm.
En somme, nous aussi, nous allons nous sacrifier.
Maître Belno !
Les morts ne reviennent jamais à la vie !
C'est ce qu'on dit aux enfants
pour leur faire comprendre la valeur de la vie.
Ça ne m'enchante guère,
mais je vote pour l'utilisation d'un Ætherion.
Plus qu'une personne.
Plus qu'un ?
Il n'en reste plus qu'un pour finir la partie.
- Poisson. - On s'est amusés à fond !
- Chat, chat.. - Au fait, on est où, là ?
Miaou...
Attends une minute, Erza.
Le Zeleph dont tu parles, c'est...
Oui, vous devez en avoir entendu parler.
Ils ont dit que le monstre sorti de la Lullaby
était un démon du livre de Zeleph.
Ce n'est pas tout. Selon toute probabilité, Deliora aussi
était l'un des démons du livre de Zeleph.
Et Jellal tente de ressusciter ce Zeleph ?
Je ne comprends pas ses motivations. Mais d'après mon ancien camarade Shaw,
une fois que Zeleph sera ressuscité, ils deviendront les maîtres du Paradis.
Tes anciens amis,
je ne les comprends vraiment pas.
Dans l'histoire, le traître c'est Jellal, pas toi.
Après ma fuite,
il a dû leur faire avaler n'importe quoi.
Mais d'un autre côté, je les ai abandonnés pendant huit ans.
Je les ai trahis, c'est indéniable.
Mais... C'était pour leur bien !
- Alors pourquoi... - Ça suffit, Lucy.
Si je viens à bout de Jellal, tout sera terminé.
Est-ce vraiment sûr ?
Quelle que soit l'issue de ce combat,
je devrai me retirer du monde.
C'était étrange qu'elle dise ça.
Ma soeur. Ton histoire, là,
d'où tu la sors ?
Shaw...
Tu racontes n'importe quoi pour apitoyer tes amis ?
Arrête tes bêtises ! C'est pas la vérité !
Tu as fait sauter nos bateaux et tu t'es enfuie toute seule !
Si Jellal n'avait pas remarqué ta trahison,
on aurait tous coulé !
Jellal a dit que ça arrivait à tous ceux qui ne savent pas maîtriser leur magie.
Que tu t'étais laissée griser, que tu voulais renier ton passé,
et nous en particulier !
Jellal a dit ça ?
La Erza que tu connais aurait pu faire une chose pareille ?
Vous... Vous ne pouvez pas comprendre.
Vous ne savez rien de notre histoire, rien de nous.
Les mots de Jellal ont été mon unique secours.
Voilà pourquoi j'ai passé huit ans à construire cette tour.
Pour Jellal.
Et tout ça ne serait...
...que mensonges ?
Erza dirait vrai, et Jellal nous mentirait, c'est ça ?
Exactement.
- Saleté ! - Attendez, monsieur Grey.
Quand il vous a attaqué, il savait que vous utilisiez un clone.
Quoi ?
Un maître des Ténèbres
voit forcément dans le noir.
Si Jubia est venue jusqu'ici,
c'est aussi pour connaître ses véritables intentions.
Tu es digne de la réputation des Quatre Éléments de Phantom.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Shaw...
Je vous ai tous dupés pour les attirer ici, à la tour.
Pou... Pourquoi ?
Pour quelle raison faire ça ?
Shaw...
Vous vous êtes tous fait abuser par Jellal.
J'ai joué le jeu, en attendant le moment propice.
Simon, tu...
J'ai toujours cru en toi.
Tout au long de ces huit années.
Je suis heureux de te revoir.
De tout mon coeur.
Simon.
Comment...
Comment vous faites pour avoir foi en elle ?
Pourquoi...
Pourquoi, moi...
Pourquoi je n'y suis pas arrivé ?
Bon sang !
Où est la vérité ?
Qui dois-je croire ?
Je sais, accepter tout ça d'un seul coup,
ce doit être dur.
Mais... Laisse-moi simplement te dire ceci.
Pendant ces huit ans,
je ne vous ai jamais oubliés, pas un seul instant.
Mais je ne pouvais rien faire.
J'étais trop faible.
Pardon.
Mais maintenant tu peux faire quelque chose.
N'est-ce pas ?
J'attends ce moment depuis si longtemps.
Le rassemblement de puissants mages, ici même.
De puissants mages ?
Nous allons combattre Jellal.
Nous devrons unir nos forces.
Mais avant , il faut empêcher Salamander d'affronter Wolly et Miliana.
C'est quoi, cette pièce ?
C'est plein de chats.
Oh ! Ça m'a l'air excellent, ce truc.
C'est un masque !
Hop ! C'est parti, Happy !
"Ouais !"
Enfin, bref...
Mais...
Je peux pas le retirer ! Me voilà bien...
Mais bon, c'est marrant, alors je m'en fiche !
Dandy...
FAIRY TAIL
Et voilà, j'ai encore gagné !
Neuf victoires consécutives.
Encore une partie ! Cette fois, je vais te battre !
Natsu, tu dis ça à chaque fois.
En plus, ça commence à me fatiguer.
Alors, je gagne par forfait !
Super ! J'ai gagné !
Prochain épisode : "Jeu du Paradis."
C'est de la triche de changer les règles !
Liberté !
Malheur... Il est détraqué.